Премьера - 28 марта 2024 г.
Основная сцена
2 часа 40 минут с антрактом
Участвует в программе "Пушкинская карта"
В конце ХХ века на Волковской сцене огромной популярностью пользовался спектакль "Венецианские близнецы", главные роли в котором исполняли Вадим Романов, Валерий Кириллов и Татьяна Малькова. Спустя четверть века театр вновь обращается к этой пьесе. На сей раз "Близнецов" ставит итальянский режиссер Паоло Эмилио Ланди, хорошо знакомый ярославским зрителям по спектаклю "Неаполитанские каникулы". Он же выполнил и новый перевод пьесы Карло Гольдони, написанной в те же годы, когда Фёдор Волков затевал в Ярославле Первый русский театр.
.
Главные герои пьесы "Венецианские близнецы" – аристократ Тонино, умница-интеллектуал, смелый и решительный, и его брат добряк Дзанетто, слывущий простачком благодаря своей искренности и простодушию. Разлученные еще в детстве и воспитанные порознь, братья-близнецы много лет не видели друг друга. И вот однажды волею обстоятельств Тонино и Дзанетто в одно и то же время попадают в Верону, не подозревая о том, что их появление вносит путаницу в жизнь и любовные похождения обитателей города, начинающих принимать одного близнеца за другого.
Тонино разыскивает свою возлюбленную Беатриче, которая решилась бежать из Венеции, чтобы за её пределами соединиться с Тонино, и теперь ждет его в Вероне, отказывая преследующему ее влюбленному Лелио. Обедневший доктор Баландзони очень надеется на то, что его приемная дочь Розаура, от которой он скрывает тайну ее происхождения, выйдет замуж за наивного богатого Дзанетто и удачным замужеством решит финансовые проблемы доктора. Розаура, считающая себя дочерью Баландзони, мечтает о романтической любви и ждет не дождется встречи с женихом. Горничная Розауры – Коломбина, пообещавшая доктору не рассказывать Розауре семейную тайну, в свою очередь надеется, что он сосватает ее за слугу Дзанетто – весельчака Арлекино. А "друг семьи" коварный Панкрацио идет на все, чтобы завоевать сердце Розауры и добиться разрыва ее помолвки с Дзанетто...
Актёры
Алексей Кузьмин
Дзанетто, простачок и Тонино, умница – братья-близнецы, не знающие о существовании друг друга
Юрий Круглов
Дзанетто, простачок и Тонино, умница – братья-близнецы, не знающие о существовании друг друга
Илья Варанкин
Арлекино, слуга Дзанэтто
Анастасия Савкина
Розаура, мнимая дочь доктора Баландзони; впоследствии выясняется, что она сестра двух близнецов
Андрей Зубков
доктор Баландзони, болонский адвокат в Вероне
Евгений Мундум
доктор Баландзони, болонский адвокат в Вероне
Валерий Кириллов
Панкрацио, друг доктора и его гость
Николай Зуборенко
Панкрацио, друг доктора и его гость
Виталий Даушев
Лелио, племянник доктора
Андрей Симонькин
Лелио, племянник доктора / маска Скелет
Маргарита Провоторова
Беатриче, возлюбленная Тонино
Татьяна Коровина
Беатриче, возлюбленная Тонино
Яна Иващенко
Коломбина, служанка в доме доктора / маска Монахиня
Евгения Родина
Коломбина, служанка в доме доктора / маска Монахиня
Кирилл Искратов
Бригелла, слуга в доме доктора
Никита Ерохин
Бригелла, слуга в доме доктора / маска Проститутка / полицейский
Николай Лавров
капитан
Иван Горячев
Флориндо, друг Тонино
Семён Сальников
маска Птица
Эрик Тарханидис
хозяин гостиницы
Ануар Султанов
носильщик / полицейский
Мария Маврина
маска Звезда
Анна Ткачёва
маска Священник
Михаил Емельянов
маска Дож / полицейский
Наталья Мацюк
маска Солнце
Алёна Тертова
маска Луна
Кирилл Деришев
маска Пульчинелла / полицейский
Авторы и создатели
Карло Гольдони
автор пьесы
Паоло Эмилио Ланди
автор инсценировки, режиссер-постановщик и сценограф
Сильвия Тальяферри
художник по костюмам
Дмитрий Зименко (Митрич)
художник по свету
Елена Соболева-Пугачёва
хореограф
Фабио Манголини
педагог по пластике Commedia dell’arte
Игорь Есипович
композитор
Виталий Новик
сценический бой
Наталья Мундум
ассистент режиссера
Отзывы
Мария
Превосходный спектакль! Масса положительных эмоций как от профессиональной игры актёров, так и от костюмов!
Анна
Пишу отзыв в антракте в день премьеры, 28 марта.
Волковцы, это восторг!
Ну какие вы талантливые, какие яркие, пластичные! На сцене - красота и праздник и шутка за шуткой)
Артисты Круглов и Варанкин, вы золото и гарантия отличного спектакля. Люблю.
Мария
Спасибо за потрясающие впечателения и эмоции!
Приехали из Москвы познакомиться с театром! Осталось чувство домашнего тепла и уюта.
Спектакль - супер! Великолепная игра актеров!!!
Ирина
Настоящий карнавал эмоций и страстей! Великолепная игра актеров! Поздравляю весь творческий коллектив с прекрасной премьерой! Спасибо за праздник!
Татьяна и Светлана
Уважаемые организаторы и актеры замечательного спектакля «Венецианские близнецы»!
31.03.2024 с удовольствием просмотрели представление по пьесе Карло Гольдони. То, что происходило на сцене в течение более двух часов, вызвало приятные чувства, подняло настроение, отвлекло от тягостных чувств, созданных последними событиями в стране. Огромное спасибо всем актерам, которые умеют так воздействовать на эмоциональное состояние зрителей и заставлять сидящих в зале прекрасной игрой, шикарными костюмами, удачно подобранными декорациями, музыкой, шутками, каламбурами, увлекательным сюжетом, активным вовлечением в театральное представление зрителей, яркой игрой даже в зрительном зале отвлекаться от страшных событий в мире. Поистине права библейская мудрость, гласящая «Время плакать и время смеяться, время скорбеть и время танцевать». Очень приятно, что подарили зрителям возможность от души посмеяться. Сейчас подобные спектакли-комедии особенно полезны людям для восстановления эмоционального равновесия.
Одновременно обратили внимание, что руководство театра позаботилось о безопасности посетителей культурного заведения, организовав всех работников. Особенно успокаивало во время такого прекрасного отдыха присутствие вооруженной охраны.
С хорошим настроением возвращались домой и размышляли об увиденном и услышанном.
С благодарностью, Татьяна Владимировна и Светлана Валерьевна.
Ольга
Хочется выразить благодарность за шикарный спектакль и великолепную игру актеров! Эмоции, страсти, юмор, эпоха, красота... Остались в полном восторге!
Алла
3 апреля посмотрели с мужем спектакль Венецианские близнецы, игра актёров как всегда на высоте, но Арлекино поразил своей пластичностью, я в восторге! Благодарю Илью Варанкина за полученное удовольствие. Присоединяюсь ко всему отзывам, которые оставлены выше, спектакль праздник.
Марина
Спектакль изумительный, игра актеров на высшем уровне. Три часа на одном дыхании! Декорации и костюмы высший класс! Огромная благодарность актерам и всему коллективу Волковского театра!